Neste livro estão condensados muitos anos de trabalho, de escuta, de interrogação, de busca, de procura da verdade e de equilíbrio, de incessantes peregrinações não isentas de risco por Israel e pelos territórios palestinianos que fazem jus ao que de melhor há no jornalismo; temos aqui o enquadramento e o pormenor, as visões antagónicas do conflito apresentadas com imparcialidade, os múltiplos pontos de vista postos em evidência para melhor informar e esclarecer o leitor, sem lhe procurar impor uma leitura ou um juízo.
Jorge Sampaio in Prefácio

Ao longo de mais de uma década, Henrique Cymerman preparou-se, estudou, profissionalizou-se. Aprendeu hebraico, aprendeu árabe, criou a sua rede equilibrada de contactos. Ganhou acesso aos principais protagonistas, de um lado e do outro das fronteiras e das barreiras, sem nunca esquecer que os anónimos, as suas vivências, as suas opiniões, são muitas vezes mais importantes para que uma notícia fique completa. Ganhou prémios internacionais que consagram a sua capacidade para além do alcance das emissões da SIC.
Francisco Pinto Balsemão in Pósfácio